Monitoring moth and birch forest dynamics